جودي جارلاند وسيد لوف لوفت قصة حب متقاطعة

على الرغم من أنهم ركضوا في نفس الدوائر في هوليوود ، إلا أن جودي جارلاند والمنتج سيد لوفت لم يلتقيا رسميًا حتى عام 1950 ، عندما قدمهما الأصدقاء في ملهى مانهاتن الليلي. سقط كل منهما على الفور تقريبًا ، على الرغم من حقيقة أن لوفت كانت تمر بالطلاق وأن جودي كانت متزوجة من المخرج فنسنت مينيلي (والد ليزا). في المقتطف أدناه ، من لوفته المنشورة بعد وفاته السيرة الذاتية جودي وأنا: حياتي مع جودي جارلاند (شيكاغو ريفيو برس ، 1 مارس 2017) ، تشارك لوفت قصة حميمة للأيام الأولى من علاقتها الناشئة - قصة حب من شأنها أن تؤدي إلى زواج لمدة 13 عامًا (أطول غارلاند) وطفلين ، وعودة الحياة في غارلاند على أيدي إدارة لوفت.

كان هذا النوع من العلاقات التي عادة ما تنفجر ، لا تنجح. لقد استمتعت أنا وجودي بقضاء وقت قصير معًا في نيويورك في سبتمبر عام 1950 ، لكن بمجرد عودتي إلى لوس أنجلوس ، ظللت أنتظر الأمور تنحرف في اتجاه آخر أو تذوب. هذا لم يحدث.

في اليوم الذي عدت فيه إلى المنزل من تبادل لإطلاق النار من رجل إلى الحرب في ساراتوجا ، اتصل صديق المحامي بوب أجينز: على ما يبدو ، كانت جودي تتصل بمكتبه بينما كنت بعيدًا. كانت مهتمة بتاريخ عودتي. لاحظت للأجناس ، "لقد عدت".

وقال ، "هذا صحيح ، لقد عدت".

لقد فهمنا الآثار المترتبة على شخص ما مثل جودي جارلاند تتبعني. كنت أعلم أنني لن ألعب بشدة ، لأنني كنت مغرمًا جدًا. لم أستطع إلا أن أتساءل كيف أن التأثيرات المستمرة لشخص مشهور مثل جودي ستؤثر علي. امرأة تشبه فتاة صغيرة مكياج ، لم تستطع الخروج في الأماكن العامة دون خلق ازدحام مروري ، لم تتمكن من الدخول إلى متجر شواب لمستلزمات النظافة ، والذي كان متجر متعدد الأقسام مستحيلاً وكان السير فيه مستحيلاً. وكانت هذه هي الطريقة بالنسبة لها لسنوات عديدة. كانت الحياة العادية غير واردة بالنسبة لجودي جارلاند. أين يمكنني السباحة في حوض السمك؟

كانت مفارقة ظهورها عميقة. ربما بدت وكأنها شاب ، لكنها لم تكن كذلك. إذا عاملها الناس كما لو كانوا يتعاملون مع فتاة صغيرة ، فإن جودي كانت معادية لهم. قد توظف دور الفتاة الصغيرة مع الممرضات والخادمات والمحاسبين ، ولكن إذا ما تم إهمالها ، فاستجب لها بشكل مألوف للغاية ، وسرعان ما ستخبرهم جودي بأنهن خرجن عن الخط. عانت من ألفة الغرباء. لقد كانت ، "مهلا ، جودي أنت تعرف أننا نحبك" ، كما كانت الفتاة المجاورة. لكنها لم تكن كذلك. ولم يكن حتى سنوات عديدة بعد ذلك ، مثل شخصية تينيسي ويليامز بلانش دوبويس ، ستضطر جودي إلى الاعتماد على لطف الغرباء.

"إذا عاملها الناس كما لو كانوا يتعاملون مع فتاة صغيرة ، فإن جودي كانت معادية لهم".

في تلك الليلة رنني مساعد جودي الشخصي في تلك الليلة للاستفسار عما إذا كنت حرًا في مقابلة جودي. من الواضح أن النجمة لم ترغب في تذوق أقل إمكانية للرفض - لم تكن تتعامل معي مباشرة. يجب أن يتم ضبط جهة الاتصال مرة أخرى بواسطة شخص آخر ، تتم تصفيته. فعلت Dottie شعرها وماكياجها ، وكان شخص ما سيحصل على القفازات والعطور ، وسوف يرسلها Tully إلى الفتح. هذه المرة كان لدينا موعد ليكون في فيلا نوفا ، مقهى على الغروب الشريط. كان البار مريحًا بالقرب من إيفانفيو ، حيث كانت جودي وفينسينت وليزا تعيشان في منزل ساحر من ثلاث طبقات معلق قبالة التل.

قام السائق بإيصال جودي إلى الصالون المظلمة والمريح في أمسية غزيرة بالياسمين الذي يزهر ليلاً. جعلت جودي مدخلها مرتجلاً ، شبشب Capezio ، وهو جاردينيا منعش مُختبئ خلف أذنها الصغيرة ، وتبحث عن السادسة عشرة. كنت على الفور تحسنت من وجودها. "La Vie en Rose" ذابت من الصندوق الموسيقي. لقد استقبلتني بقبلة صلبة على الفم ، بالإضافة إلى عناق.

طلبنا السباغيتي وسلطة قيصر. كانت ترشح ناديًا كنديًا مع جعة الزنجبيل وأشرب بوربونًا وماءًا. كان بالتأكيد عصر مارتيني ، لكنني فضلت بوربون على المدى الطويل. رشقت جودي. انا اشرب.

سألتني على الفور عن ساراتوجا. أخبرتها كيف جادل الفرسان حول ركوب الخيل ولم أستطع أن أفهم ذلك من خلال رؤوسهم أنه لا يهم ، وأن هذا لم يكن سباقًا حقيقيًا. تكلفة تبادل لاطلاق النار بأكمله 18000 $. بدا الحصان الذي يمثل رجل الحرب جيدًا. لقد شجعتني ، واثق من أنني كنت على صواب بشأن هذا المشروع.

في اجتماعنا الثاني ، انتظرتها على زاوية في إيفانفيو في وظيفتي السوداء التي أستخدمها الدمعة ، وهي سيارة الكاديلاك التي اشتريتها من كارلتون ألسوب ، حيث قمت بالضغط برفق على البوق للإشارة إليها. مرة أخرى كنا نواجه قبرة رائعة على حساب فنسنت. قال له جودي: "لا تسألني إلى أين أنا ذاهب ، أنا فقط أغادر". كان هذا هو موقفها: "اذهب و ** ك نفسك".

سيد لوفت وجودي جارلاند ، حوالي عام 1960.

جودي ، سيد ، وليزا مينييلي في عام 1954.

مع مرور الأيام ، ازدهرت علاقتنا ؛ حصلت جودي وأنا أقرب وأوثق. كنا نطور سهولة التواصل. سوف تصلني عبر الهاتف ، ثم تأتي جودي على الخط. "ماذا تفعل؟" "إلى أين أنت ذاهب ، هل أنت بخير؟ حصلت على مزحة ، واحدة جديدة ..." وقد أخبرتني نكتة أو شيء أخبرها بها جاك بيني أو فرانك سيناترا أو إثيل ميرمان.

"لقد كان لدينا قبرة رائعة معا على حساب فنسنت [مينيلي]."

جزء مني لم يعجبني في تلك الليلة السرية للالتقاء. كنت التقليدية ، الأنانية. في نيويورك ، كان كل شيء مفتوحًا ، لكنني شعرت الآن أنني لست بحاجة إلى علاقة غرامية مع امرأة متزوجة. لكنهم استمروا. سروري للذهاب إلى الحانات المظلمة مع جودي جارلاند فاجأني. لقد استمعت إلى كلماتها المرحة والبارعة ، وسقطت مع توقيت خبير على جرعات من صلصة المارينارا والسجائر. بدأت أعتقد أنني لم أكن مستمتعًا من قبل امرأة في حياتي. بالكاد كان بإمكاني الانتظار لأصعد التل وأقرن القرن.

في إحدى الليالي طارت من المنزل إلى السيارة هاربا من فينسنت. كان لديه عدد قليل من مارتينيس إضافية ، وكان عنيفا. "أنا غير قادر على اتخاذ ذلك بعد الآن."

على مجموعة "نجم مولود" ، من إنتاج لوفت وبطولة جارلاند.

لم أقل ، "اخرج ، تعال مباشرة معي". بدلاً من ذلك ، عدنا إلى كشكنا الآمن والمظلم في Villa Nova لتناول الطعام والشراب والتحدث. تتمتع جودي بصفتها شخصية غامرة بطبيعة الحال ، برواية القصص والملاحظات الهزلية. لقد أخبرتني حكايات "آمنة" عن طفولتها. واحد منهم المعنية تجربتها الأولى أداء على خشبة المسرح. تمت الإشارة إلى الحكاية في كتب أخرى ، لكن الطريقة التي أخبرتها بها عندما سجلت الحادث بعد سنوات كانت قريبة جدًا مما تذكرت به وهي تخبرني في فيلا نوفا:

عانيت من التهابات الأذن الرهيبة ، واحدة تلو الأخرى من يوم ولادتي. لم يكن لديهم أي نوع من الأدوية أو الأدوية المعجزة ، لذا كانوا يأخذونني ببساطة إلى المستشفى أو إلى مكتب الطبيب. سأكون مربوطة إلى طاولة وأذني أذني. وبعد ذلك سأُضرب على الأريكة في منزلي بعد أن أحضرت إلى المنزل في نفس اليوم ، ومع زوج من جوارب أبي المملوءة بالملح الساخن على كلتا الأذنين. نظرت إلى حد كبير مثل ذليل cocker. لم أسمع الكثير من أي شيء وأيضًا لم يكن لدي الكثير لأقوله ، لأن أحداً لم يقل لي شيئًا. لقد كنت صامتة فعلاً حتى وضعتني جدتي [الأم] على خشبة المسرح. . .

غضب الجانب الإيرلندي الأسود من والدتي بفظاعة شديدة لوالدتي لسبب ما وقرر ارتداء ثوب لهذا اليتيم الذي يدعى فرانسيس الذي لم ينطق بكلمة واحدة ، ولم يقل "ماما" أو "دادا" أو أي شيء آخر. حصلت جدتي على غضب شديد من ابنتها التي جعلتني ترتدي فستانًا أبيضًا رائعًا واشترت لي زوجًا من الأحذية الجلدية براءة اختراع سوداء ، وأعطاني جرسًا صغيرًا ، وبدون تزامن ، دون أن يغني أي شخص ، ألقتني على مرحلة الأب.

كنت جالساً على حضن جدتي في الحاضرين ، وكانت شقيقتي في المسرح ؛ كانوا الايجابيات القديمة بحلول ذلك الوقت. لقد كانوا يظهرون في جراند جراند لسنوات. وقالت جدتي ، "هيا يا صغيري ، اصعد على المسرح". هرعت إلى أمي في الحفرة ، ولم تقل الليلة ، الأسبوع المقبل. تجاهلتها وذهبت على خشبة المسرح [قاطع أخواتي]. كل ما فعلته كان يركض في دوائر مع جرس عشاء يغني "Jingle Bells". بدأ الجميع بالتصفيق. أعجبتني وبقيت هناك أغني جوقة واحدة تلو الأخرى. كانت أمي تعوي بالضحك وهي تواصل العزف على البيانو. كان والدي في الأجنحة قائلاً: "هيا ، حبيبي ، تنزل". لم أسمع أبي. أنا سعيد للغاية أن الكلمات الأولى من أحشائي ورأسي وقلبي ["Jingle Bells"] كانت كبيرة كما هي اليوم.

أعتقد أنني وقعت في حب الأضواء والموسيقى وكل شيء وعلى أي حال لم يتمكنوا من إخراجي. أخرج والدي أخيرًا وحملني على كتفه بينما كنت أرن الجرس ، ما زلت أغني "الأغنية الرنانة" في الأجنحة. لقد حققت نجاحًا كبيرًا ، لذلك أصبحنا أخوات اللثة.

كان أول اتصال عرفته مع الناس. كان أول اتصال لي مع جمهور وافق عليه مني ، ولهذا السبب غنت سبعة عشر جوقة.

"بقدر ما انجذبت إلى جودي ، ذكرت نفسي: كانت هناك ممثلة أخرى معنية".

في الثانية صباحًا ، كان مدير فيلا نوفا يغلق الباب ؛ وبهذه الطريقة ، بقيت أنا وجودي في مواجهة بعضنا البعض في عالمنا الخاص المحشو. ضحكنا كثيراً وظلت مهتمة بحياتي ، وما كان يجب أن أقوله ، هراءي. بهذه الطريقة فتحت لي أيضًا ، وبدأنا في مشاركة حياتنا بالقرب من الموسيقي في Villa Nova. أشارت جودي إلى أنها تعاني من مشاكل ضريبية ، لكن كلمة "كسر" لم تدخل المحادثة مطلقًا. عندما وصفت دخولها إلى المستشفى ، بدا الأمر كما لو أنها كانت تصنع فيلماً ، وتزور الأطفال والجنود المصابين بالشلل.

في المنزل في تشيلسي ، لندن ، مع ليزا ولورنا وجو.

من اليسار: ليزا مينيلي ، لورنا لوفت ، سيد لوفت ، جودي جارلاند ، وجو لوفت.

كانت جودي على دراية كبيرة بصناعة الأفلام وإنتاجها وتوجيهها ، لكن لم يكن في ذهنها تحمل هذه المسؤوليات. النساء فقط لا. كان هناك عامل آخر أيضًا: مفاهيم جودي عن نفسها كأنها فتنة ، وكامرأة تعتمد على الرجال ، كانت ضرورية لصورتها الرومانسية العاطفية.

كنت أعود إلى شقتي وأفكر ، هل أريد المشاركة؟ كان زواج جودي وفينسينتي صخريًا. كانت تبحث عن الرومانسية. كنت أشك في أنها سوف تنفصل عن فينسنت دون بديل. وبقدر ما انجذبت إلى جودي ، ذكرت نفسي: هنا كانت ممثلة أخرى معنية. أردت أن أجعل الحب لجودي ، لكنني كنت أحجم عن التصرف بناءً على الدافع. لم أكن أرغب في الوقوع في حب امرأة متزوجة ؛ بدا الأمر شالسي. كانت فرص للخيول. اعتقدت أنني يمكن أن يكون لها علاقة مع جودي إذا لم أكن في الواقع أحبها. (سأجد طريقة.)

مقتطفات من جودي وأنا: حياتي مع جودي جارلاند بقلم سيد لوفت بإذن من شيكاغو ريفيو برس. حقوق النشر © 2017 لـ Sid Luft Living Trust. كل الحقوق محفوظة.