جارتي كولم بها قارب صغير به محرك كبير للعضلات. عندما يرفع الاشتعال ، يبدو أن الأفيال تنهمر. عندما يضرب المحرك سرعة الاعوجاج ، يمكن سماع صوت هدير لأميال حوله. إن التجديف حول وادي نهر هدسون في زورق كولم السريع هو تجربة فظيعة ، وإن كانت مجيدة. ومع ذلك ، قيل للحقيقة ، أشعر كأنني متمردة عندما أكون وحدي ، وأجد زورقًا بطول 16 قدمًا. على الرغم من أن قاربي يطابق طول كولم ، إلا أنني لا أحتاج إلى مساعدة للحصول عليه في الماء ، ولا تصاريح من أي جهة حكومية ، والأهم من ذلك ، يمكنني أن أذهب وأذهب دون إزعاج نفسي.
يتضمن نشاطي المفضل في الصباح في الصيف التجديف على طول ضفة النهر في قدم تقريبًا من المياه ، ومشاهدة الباحات الصغيرة والثعابين والنسور الصلعاء المبعثرة بمجرد أن أتحرك في منطقة الراحة الخاصة بهم. لا يزال جزء كبير من النصف السفلي لنهر هدسون - الذي يمتد من ألباني ، نيويورك إلى مانهاتن - هادئًا ومحفوفًا بالحيوية ، مع موجة مد في الساعة ، ذهابًا وإيابًا مرتين يوميًا ، لتذكيرك بالمحيط الأطلسي تقع على بعد 140 ميلاً إلى الجنوب من مدينتي.
لا أستطيع أن أتذكر المرة الأولى التي دفعت بها في زورق ، لكن حتى اليوم ، بعد سنوات ، أشعر بالدهشة دائمًا لأن كل شيء التعويم هذا يعمل. أثناء ضبط وضعي وموقفه في القارب ، تذكرت بإيجاز أن زورقتي ليست سوى ورقة تنجرف على سطح الماء. لكن بمجرد أن أميل إلى المجذاف ، بدأ الشعور بالقوة. بالنسبة لأولئك منا الذين يكتبون ويحدقون في الغالب على جهاز كمبيوتر من أجل لقمة العيش ، من الممتع أن نتغلب على الريح ونوايا المد والجزر بشيء بسيط مثل المضرب.
لا تفهموني خطأ. التجديف لا يجب أن يكون مسعى منفرد. أنا أستمتع الخروج مع الأصدقاء ، أيضا. في الواقع ، واحدة من أفضل الأشياء حول الزورق هي أنه يمكنك تكديس كمية مفاجئة من الأشياء. في أي حلبة أخرى ، يمكن لقوة ذراعيك وحدها دفع ثلاثة أشخاص وكلب ومبرد أكثر ميلر لايت؟ حتى أن جدتي البالغة من العمر 94 عامًا قد استمتعت بهذه الرحلة. في زيارة قمت بها مؤخراً ، قمت أنا وشقيقتي بتجديف غران إلى الجانب الوعر من النهر وقشنا على طول الحواف الصخرية لتظهر لها كولومبين الأحمر البرتقالي الذي ينمو هناك في أواخر الربيع.
في حين أن العديد من رحلات القوارب الخاصة بي لديها شعور برحلات الحياة البرية ، يتم أخذ رحلات أخرى فقط من أجل النقل ، للانتقال من النقطة A إلى النقطة B. وأنا ممتن لأن الترتيب المحكم للقرى على طول هذا الجزء من هدسون (حوالي 30 ميلاً) جنوب ألباني) يتيح لي الفرصة لأترك سيارتي ورائي: إذا أردت أن أسقط أصدقاء في أثينا ، على بعد بضعة أميال إلى الجنوب من المكان الذي أعيش فيه ، فمن الممكن أن أترك ساعة أمامي ، مضرب أسفل مجرى النهر ، وسحب سيارتي الزورق من الماء في إطلاق قارب وسط المدينة في الوقت المناسب للحزب. قبل أن أغادر ، استشر مخططات المد والجزر على tides.info وآمل أن تتدفق المياه في الاتجاه الذي أحتاجه للسفر. إذا لم أذهب للتدفق ، إذا جاز التعبير ، أقوم بضبط جدولي الزمني ليناسب مجرى النهر. لقد اشتهرت بنقل ضيوف عطلة نهاية الأسبوع إلى محطة القطار الفيكتورية ، في هدسون القريبة ، التي تقع على مرمى حجر من إطلاق قارب المدينة.
وقعت أكثر اللحظات اللطيفة التي مررت بها على الإطلاق أثناء التجديف في وسط بحيرة ماوميل في ليلة بلا قمر في أركنساس. تألقت النجوم وطريقة درب التبانة بوضوح ، وكان الماء لا يزال مثل الزجاج. جلست أمام الزورق مع صديق في المؤخرة ؛ من وجهة نظري ، شعرت وكأننا نتجول عبر الأبدية من النجوم - أعلى وأسفل ، تنعكس على سطح البحيرة الشبيه بالمرآة. حدث لي أن منظوري لم يكن مختلفًا كثيرًا عما قد أواجهه إذا كنت سأجوب زورقًا عبر الفضاء الخارجي (إذا كان ذلك ممكنًا فقط).
التجديف ليس للجميع ، ولا سيما في عصر التواصل المستمر ، حيث يعتبر البريد الإلكتروني والرسائل النصية والمراسلة الفورية هي القاعدة. إنها مسيرة هادئة تربطنا بتقليد أمريكا الشمالية الذي يعود إلى آلاف السنين. على عكس معظم الأنشطة الحديثة ، فإنه يميل إلى التقليل إلى أدنى حد من بصمة الشخص ، مما يتيح للشخص أن يتلاشى - على الأقل لفترة قصيرة.
مات لي يقسم وقته بين ولاية نيويورك وتشارلستون بولاية ساوث كارولينا. جنبا إلى جنب مع شقيقه ، تيد ، قام بتأليف كتاب The Lee Bros. Southern Cookbook (Norton) ، الذي أطلق عليه اسم جيمس كتاب الطبخ لعام 2007 من قبل مؤسسة جيمس بيرد.
