قد تتوقع من مؤلف Adirondack Style أن يحيط نفسه بكراسي غصنة ، التحنيط ، صناديق لحاء البتولا ، وألواح الصنوبر المعقدة. وبالفعل ، تعرض المصممة الداخلية آن ستيلمان أوليري المكونة من أربع غرف نوم في ليك بلاسيد ، نيويورك ، الفروع الضرورية المربكة ، قرون الغزلان ، وزخارف الصيد. ولكن نادراً ما يرى المرء عناصر ريفية تقليدية تستخدم لمثل هذا التأثير المفاجئ والمتطور. هؤلاء القرون ، على سبيل المثال ، معلقون فوق صندوق قيقب عتيق نمر في غرفة المعيشة ، حيث تواجه الكراسي الجلدية الوعرة المنخفضة المستوى تنجيد معنقدين. في الخارج على الشرفة التي تم فرزها ، توجد أريكة قديمة من القماش الخشن مصنوعة من قماش Scalamandré. توفر غرفة النوم الرئيسية ذات الطابع الخشبي تجربة رائعة على الجمالية الخارجية للمنطقة ، مع وسائد مطرزة من السرخس وتنورة سرير منقوشة.
"لم أكن أريد أن أفعل كل شيء على آديرونداك" ، أوضح أوليري. "لا أستطيع التعامل مع ثقل الجدران والأرضيات الخشبية ، وكل هذا الأثاث الغامق". لذلك طبقت بصمات مميزة للمظهر - مثل اللون الأحمر الداكن والخضر - مع لمسة ناعمة. بدلاً من تكديس القطع المحفورة ، أعطت بعض الأمثلة البارزة حقًا فرصة للتألق. يقول المصمم ، الذي يشير إلى طاولة جانبية من جذور رودودندرون الملتفة ، "هذا يجسد أفضل ما في الريف. إنه في الأساس تمثال تم سحبه مباشرة من الأرض".
يعتبر معظم الناس أن أديرونداكس - موطن العقارات الصيفية الفاخرة ، التي تسمى المعسكرات الكبرى ، والتي بناها عائلات تدعى فاندربيلت وروكيفيلر - ملعب دافئ الطقس ، لكن أوليري يعيش في ليك بلاسيد على مدار السنة. وتقول عن قرارها برسم الجدران متوهجة: "الشتاء مستمر. أعرف أني سأصاب بالاكتئاب الشديد إذا اضطررت إلى تحمل تسعة أشهر من الضوء الرمادي في منزل مظلم ، لذا أحضرت أشعة الشمس الخاصة بي". نغمات الأصفر والذهب والكريم.
ومع ذلك ، فهي تعترف بأن الاحترار الحقيقي لبلدتها التي تم تبنيها يتطلب فترة طويلة من التأقلم. "كنت قد قضيت معظم حياتي في المناطق الحضرية أو في الضواحي" ، أوضحت أوليري ، التي عملت في مانهاتن كمديرة للمنتج في بلومنجديل قبل أن تقرر هي وزوجها آنذاك وابنها وابنتهما الصغيرة الهروب من الزحام و تضيف صخب المدينة في عام 1989. "لقد استغرق الأمر بعض الوقت بالنسبة لي لأستقر هنا" ، تضيف ، متذكرةً الوقت الذي ارتدت فيه معطفًا قصيرًا ، تنورة قصيرة ، وأحذية عالية في الركبة إلى وظيفتها الأولى كمقاول عام. "عند العودة إلى الوراء ، أدركت أنه كان كثيرًا بالنسبة لمثل هذا المكان المريح. لكن في النهاية قمت بالتعديل. الآن أملك الآن أزواجًا من الأحذية أكثر من الكعب العالي".
في السنوات الأخيرة ، وجدت O'Leary حبًا جديدًا وشريكًا تجاريًا جديدًا في جارتها ، مستشار التسويق Mike "Twig" McGlynn. "ملكة النباح لديها صديق يدعى غصين!" تقول مع الضحك. تعاون الزوجان لإنشاء P3 Placid vodka (يرمز P3 إلى "محض وفخور ومهدئ") ، وهو مشروع يضع المصمم في مجموعة نخبة من صغار الإناث في أمريكا - لا يوجد سوى سبع نساء.
"بحيرة بلاسيد هي بلدة صغيرة" ، تلاحظ أوليري ، وهي تتأمل في العشرين عامًا الماضية ، والتي بنيت خلالها مهنة ناجحة ، وتغلبت على الطلاق ، ونجحت من السرطان ، وأنشأت طفلين. "يمكنك شراء سروال كارهارت والمعاطف لأسفل ومجارف الثلج من متجر البقالة الوحيد لدينا ، لكنك لن تجد جرجيرًا أو الكثير من الأجبان المستوردة. لكن هذا سعر بسيط يدفعه. اسأل أي شخص استقر هنا. يكاد يكون من المستحيل الرحيل ".
مؤلف كتاب " الراديكالية العاطفية" و " بور" (كلاهما يبيغراف) ، الكاتب جيمس سفين يقيم في مدينة نيويورك.
قم بجولة في منزل آن ستيلمان أوليري الجبلي.
