عندما انخرطت TEREASA SURRATT مع زميلها التنفيذي ديفيد هيرنانديز قبل خمس سنوات ، لم تتغلغل بالأنماط الصينية والفضية أو تطلب من الأصدقاء إغرائها بالملابس الداخلية الحساسة المعتادة. يقول سورات "لقد قمت بالتسجيل للحصول على سلسلة منشار ، لأن هذا ما أردناه وأكثر حاجة".
كان هيرنانديز قد أقنع زوجته في المستقبل بضرورة شراء منتجع قديم يطل على البحيرة في إلكورن بولاية ويسكونسن ، على بعد 90 ميلًا من منزلهم في شيكاغو ، لاستخدامه في حفل الزفاف ، ثم في وقت لاحق ، كملاذ لعطلة نهاية الأسبوع. وضعت في منتصف 1920s ، وانتشار 25 فدانا بمثابة موطن ، بالتناوب ، ورائعة ، بيت دعارة ، وجهة عطلة متواضعة ، والكاهن الكاثوليكي - تراجع تشغيل للمجتمع اللاتفية. لكن بالنسبة إلى هرنانديز ، وهو طفل من مدينة نصف لاتفي ونصف مكسيكي ، نشأ في شيكاغو ، تم بناء هذا المخيم الريفي. كانت عائلته الممتدة قد أمضت عطلة في منتجع Wandawega Lake Resort كل صيف منذ ولادته ، وكل ذكريات على قمة تل وأركان من مكان الإقامة كانت تحمل ذكريات - من اصطياد الضفادع مع أبناء عمومته أو مشاهدة أعمامه وهم يلعبون الكرة الطائرة أو يغنون الأغاني الشعبية حول النار أو يتسللون رشفة من النبيذ بالتواصل المخزنة على رف الكتب. يتذكر قائلا: "المجيء إلى هنا شعر وكأنه خيال". "كان عالما مختلفا."
سنوات من الصيانة المؤجلة تركت المباني في حالة هشة - مع تساقط الأسطح المترهلة ؛ القرفصاء الراكون. والستائر العفن. ولكن منذ أن أغلقت سورات وهيرنانديز المكان في فبراير 2004 وحتى حفل زفافهما بعد ستة أشهر ، شارك العشرات من الأصدقاء خلال حوارات نهاية الأسبوع العادية ، وهي عبارة لاتفيا لحفلات العمل. كما كشف احتفال الزواج للزوجين عن إمكانات منزلهما الجديد: مع تقسيم 25 غرفة نوم بين النزل الرئيسي ، وهيكل آخر من ثلاثة طوابق ، وثلاث حجرات صغيرة ، جعل Wandawega مكانًا رائعًا للترفيه. يقول سورات "إنه يشبه المعسكر الصيفي للبالغين". وبعد شهرين من حفل الزفاف ، حولت العرائس انتباههن إلى التخطيط لاحتفال أكتوبر الذي اعتبروه Wandaween ، والذي أصبح الآن أغنية سنوية.
يتنافس موضوع الحزب على الإعداد البعيد ، والذي يقول سورات إنه يشعر بالقليل من الزحف في الليل ، "مثل معسكر كريستال ليك في يوم الجمعة الثالث عشر. " وتدعو هي وهرنانديز في أي مكان من 20 إلى 60 من الأصدقاء المستهدفين ("هذا النوع من الناس الذين "لا تمانع من الاستيقاظ للعثور على سنجاب في فراشها" ، يقول سورات) في ليلة الجمعة لقضاء عطلة نهاية الأسبوع مليئة بنحت اليقطين ، والتقاط التفاح ، و hayrides - ناهيك عن أجرة الرماية المعتادة في المخيم ، والتجديف ، وصيد الأسماك.
في فيلم توايلايت ، قام هيرنانديز بإنتاج جهاز عرض قديم لعرض أفلام مخيفة مثل مشروع ساحرة بلير. من بين العروض المتوفرة: تفاح الكراميل ، نبيذ التفاح محلي الصنع ، والشوكولاته الساخنة المغطاة بقشور القرفة ، وتقدم في مجموعة سورات من الأقداح العتيقة من معسكرات بوي سكاوت في جميع أنحاء البلاد. في الصباح ، يستيقظ المضيفون مبكرًا لطهي لحم الخنزير المقدد في مطبخ النزل. يقوم Hernandez بإعداد القهوة بينما يُطلق Surratt مفارش المائدة الصفراء المبهجة على طاولات النزهة ويرتب حياة لا تزال صالحة للأكل من الفواكه والمخبوزات في السلال والصفائح القديمة والحبوب الزجاجية. لديها هدية لتصميم طاولات طعام حالمة وتصميمات داخلية تشعر بأنها منتفخة من صفحات كتالوج الأنثروبولوجيا - وكل ذلك يتم بثمن بخس.
في النزل الرئيسي ، تم تنجيد كراسي Surratt مع البطانيات الصوفية وعلاجات النافذة باستخدام ألواح من Kmart. يتم إطلاع جمالياتها على إحساس فضفاض بالدقة التاريخية لمركز منتصف العمر - أي لا يوجد ملاعق من السيليكون هنا - إلى جانب استراتيجية تزيين تصفها "العثور عليها أو برغوثها أو حرتها". خلاف ذلك ، انها مجرد متعة مع موضوع التخييم. كولمان الفوانيس؟ التحقق من. يعوق نزهة وقضبان الصيد؟ أتراهن. سلال من السترات الواقية من الملابس Fair Fair Isle من متاجر التوفير توفر للمنتجع الرئيسي الراحة المريحة ، في حين أن الألعاب مثل لعبة الداما ولوحة Ouija تبقي الضيوف متوقفين بجوار النار.
ولكن لا يتحول كل شيء إلى خطط سورات. يتذكر هيرنانديز: "كان لدى تيرياس هذا الخيال حول صنع شراب القيقب الخاص بنا". اشترت جميع الدلاء النسغ العتيقة والصنابير أنها يمكن أن تجد على موقع ئي باي. ثم دعوا الشجرة. يقول هرنانديز مبتسما: "خمسة وعشرون فدانا وليس قيقب واحد".
قامت سورات ، إحدى مجموعات LIFELONG COLLECTOR ، بوضع نفسها في الكلية من خلال العمل كقوة نادل ، وفي عطلات نهاية الأسبوع ، ستأخذ صراها بعد نوباتها من أجل تحقيق مبيعات مشرقة في الباحة. مدفوعة بنصائح من وظيفتها ، دفعت ثمن بعض أفضل أثاث للزوجين مع أرباع. حتى يومنا هذا ، كانت مفتونة بأي شيء قديم - دفاتر الأستاذ وكتاب المباريات وسجلات الفنادق. كلاهما. وهم ملتزمون بالصيانة المستمرة التي يتطلبها عطل نهاية الأسبوع.
على مدار السنوات الأربع الماضية ، لم تتقن Surratt منشارها التسلسلي فحسب ، بل تعلمت أيضًا تثبيت الحوائط الجافة ، واستعادة النوافذ ، وقيادة الرافعة الشوكية. (في عام 2006 ، اشترت أيضًا مقصورة كانت تجلس بجوار منزل جدتها في إلينوي وقد انتقلت إلى المنتجع.) على طول الطريق ، كانت سورات وهيرنانديز مدعومة بمفاجآت ترميم: تحت جانبي الفينيل أحد المباني القوباء المنطقية الارز الأصلي. اكتشف الزوجان مطعم فيستاواري بقيمة خمسينيات القرن الماضي على أرفف مخزن الطعام التي استقلت. وبينما كان يخدش ، اكتشف سورات ملعب شوفلبورد - وهو تذكرة أخرى بتاريخ المخيم.
يقول سورات "في العلية ، وجدنا صوراً من ثلاثين شخصًا في النزل وشرب الجعة ويجلسون على كراسي أديرونداك - نفس الأشياء التي نفعلها الآن". "أحب أن أظن أنه عندما تكون في بيئة خالية من أجهزة التلفاز أو أجهزة iPod ، ينتهي بك الأمر إلى القيام بنفس الأشياء بالضبط التي قام بها أجدادك من أجل المتعة."
رئيس التحرير التنفيذي السابق كاتي ماكول يعيش في ولاية مونتانا. هي أيضًا مؤلفة كتاب " هل يجب أن أفعل ما أحب؟" (أو أفعل ما أقوم به ، حتى أتمكن من فعل ما أحب على الجانب) (كتب Sasquatch) .
قم بجولة في منتجع البحيرة.
