تذكر قبل عامين عندما ظهر شريط فيديو لمراهق إيرلندي يتحدث عن الثلج؟ حسنًا ، هناك الآن لهجة إيرلندية جديدة تقوم بجولات على الإنترنت ، وهذا أمر غير مفهوم بشكل ساحر.
قامت محطة الأخبار الأيرلندية RTÉ مؤخرًا بجزء من 60 رأسًا من الأغنام التي اختفت من جبل براندون في مقاطعة كيري. لقد قابلوا أحد المزارعين ، الذي باركه اسم مجيد مثل Mikey Joe O'Shea ، وإذا استطعت تحديد ما يقوله ، فستحصل على أذن أفضل من معظمها:
يبحث Gardaí في Co Kerry عن سرقة ما يصل إلى 60 رأسًا من الأغنام على Mount Brandon pic.twitter.com/85bJRIGrsb
- أخبار RTÉ (@ rtenews) 9 أبريل 2017
صعب ، أليس كذلك؟ أنت لست وحدك إذا كنت لا تستطيع فهمه!
ضعيف!! لقد كافح حتى لترجمة هذا رطانة!
- إيان كولينز (IanCollins_IC) 9 أبريل ، 2017
حتى المستمعين المحليين شعروا بالذهول.
ShonaOT هذا هو ما كنت على وشك. شرعي ليس لديه طفح ما يقوله أي شخص هنا. IanCollins_IC أي أفكار؟!
- أيسلين أوتول (@ أيسلينوت) 9 أبريل 2017
لا عجب أن يتم الإعلان باستمرار عن الأيرلندية أفضل لهجة في العالم في استطلاعات الرأي!
