لا يهم من أين أتيت: أنت تعرف أغنية "Sweet Home Alabama." ربما يتم حرق الكلمات في عقلك ، ونحن نشك في أنه يمكنك مقاومة الرغبة في الرقص عندما يبدأ ذلك الدرع الرئيسي للجيتار. لكن هل تعرف المعنى الحقيقي وراء كلمات النشيد الجنوبي؟
"Sweet home Alabama / حيث تكون السماء زرقاء / Sweet home Alabama / Lord ، سأعود إليك في المنزل"
لا تبدأ قصة "Sweet Home Alabama" في ألاباما بل في جاكسونفيل بولاية فلوريدا. في هذا المكان ، في عام 1964 ، شكل خمسة مراهقين ما سيصبح في نهاية المطاف فرقة الروك الشهيرة Lynyrd Skynyrd. لم يمضوا إلا بعد خمس سنوات من اجتماعهم ، واستقروا أخيرًا على اسم Lynyrd Skynyrd ، على الرغم من أن مدرسهم السابق في مدرسة PE ليونارد سكينر هو الذي عاقب عازف الجيتار جاري روسينجتون بسبب شعره الطويل لأنه كان ضد سياسة المدرسة الثانوية.
في عام 1972 ، أصدرت الفرقة ، المؤلفة من المنشد الرئيسي روني فان زانت ، عازف الدرامز بوب بيرنز ، عازفو الجيتار ألين كولينز وجاري روسينجتون ، عازف الجيتار ليون ويلكسون ، وعازف لوحة المفاتيح بيلي باول ، أول ألبوم يحمل عنوانًا شخصيًا ، يليه ألبوم آخر ، المساعدة الثانية ، في 1974. كان المسار الأول نجاحا كبيرا. وصلت أغنية "Sweet Home Alabama" إلى الرقم الثامن على المخططات الأمريكية - شعبيتها ، على الأقل جزئيًا ، بسبب جدل خفي في الآيات.
حسنًا ، ربما ليست الكلمة الخفية قام Lynyrd Skynyrd بإسقاط خصمه المفترض ، نيل يونغ ، بشكل مباشر في الأغنية.
"حسناً ، سمعت مستر يونغ يغني عنها / حسنًا ، سمعت أن نيل العجوز وضعها / حسنًا ، آمل أن يتذكرها نيل يونغ / رجل جنوبي لا يحتاج إليه بأي حال من الأحوال"
كان يونغ قد عبر عن خيبة أمله من العنصرية في الجنوب في أغنيتين ، "الرجل الجنوبي" و "ألاباما".
"الرجل الجنوبي يحافظ على رأسك بشكل أفضل" ، ذهب جوقة السابق. "لا تنسى ما قاله كتابك الجيد / سيأتي التغيير الجنوبي أخيرًا / الآن تنقلب صلبانك بسرعة."
"البيت الحلو ألاباما" كان ردا على هذه الكلمات.
"في برمنغهام ، فإنهم يحبون Gov'nor ، boo boo ، boo / الآن فعلنا جميعًا ما يمكننا القيام به / الآن Watergate لا تزعجني / هل ضميرك يزعجك؟ / قل الحقيقة"
إن الجزء من الأغنية التي تشير إلى الحاكم جورج والاس على وجه الخصوص جعل البعض يعتقدون أن لينير سكاينيرد لا يوافق على الفصل العنصري ، ويرى كيف وقف الحاكم "الفصل الآن ، الفصل غداً ، الفصل إلى الأبد".
لكن آخرين فسروا كلمات الأغنية كتذكير للشباب بأن ليس كل الجنوبيين متماثلون. وقال فان زانت في وقت لاحق "اعتقدنا أن نيل يطلق النار على كل البط من أجل قتل واحد أو اثنين." "نحن متمردون جنوبيون ، لكننا نعرف أكثر من ذلك الفرق بين الصواب والخطأ". في الواقع ، يُعتقد أن هؤلاء "الاستهجان" يشيرون إلى أن الفرقة لا تتفق مع سياسة والاس - ويبدو أن هذا الشيء عن ووترغيت كان بمثابة ملاحظة واضحة حول نفاق الشمال ، الذي كان له مشاكله الخاصة أيضًا.
بكل المقاييس ، لم يكن هناك "عداء" حقيقي بين الفنانين. "لقد كتبنا 'Sweet Home Alabama' على سبيل المزاح ،" أوضح Van Zant بعد سنوات قليلة من إطلاقه. "لم نفكر في الأمر. لقد خرجت الكلمات بهذه الطريقة. ضحكنا تمامًا مثل الجحيم وقلنا ،" أليس هذا مضحكًا ". نحن نحب نيل يونغ ، نحن نحب موسيقاه ".
نشأ Van Zant وهو يستمع إلى Young واهتز بانتظام قميص "Tonight's the Night" - وعلى الأخص ، على غلاف ألبوم الفرقة Street Survivors. وفقا لرولينج ستون ، فقد تردد أنه دفن فيها. كان نيل يونغ ، أيضًا ، يمتلك قميص لينير سكاينير فلوريدا ويسكي ، وقال ذات مرة: "أفضل لعب" Sweet Home Alabama "بدلاً من" Southern Man "في أي وقت."
ولما كان الأمر يستحق ، جاء يونغ لندم على الأغنية التي بدأت كل شيء. وكتب في مذكراته ، Waging Heavy Peace ، في عام 2012 قائلاً: "ألاباما استحق بشدة اللقطة التي أعطاني إياها لينير سكاينير بسجل عظيم." أنا لا أحب كلماتي عندما أستمع إليها اليوم. التنازل ، وليس مدروسة بالكامل ، من السهل جدا أن يساء فهمها ".
لم يمض وقت طويل على وفاة ثلاثة من أعضاء Lynyrd Skynyrd بشكل مأساوي في حادث تحطم طائرة في عام 1977 ، أدى Young مجموعة متنوعة من "Alabama" و "Sweet Home Alabama" كتحية. وفقًا لرولينج ستون ، لم يلعب "ألاباما" أبدًا مرة أخرى منذ ذلك الحين.
أعطى روسينجتون ، العضو الوحيد المتبقي في الفرقة ، الكلمة الأخيرة في هذا الصدد في مقابلة مع غاردن آند غون في عام 2015. وقال: "اعتقد الجميع أن الأمر يتعلق بنيل يونج ، ولكن كان أكثر عن ألاباما". "لقد قمنا بجولة هناك ، ونحاول الالتفاف حول الأندية وأسلحة الحرس الوطني. كان كل شخص لطيفًا للغاية. عندما كنا خارج البلاد في القيادة طوال الوقت ، كنا نستمع إلى الراديو. كان نيل يونغ" رجل جنوبي "، وكان كان نوعًا من قطع الجنوب ، وهكذا قال روني للتو ، "نحن بحاجة إلى أن نوضح للناس كيف أن ألاباما الحقيقية".
"بغض النظر عن المكان الذي أنت منه ، حلوة ألاباما المنزل أو المنزل الحلو فلوريدا أو المنزل الحلو أركنساس ، يمكنك أن تتصل".
"لقد أحببنا نيل يونغ وكل الموسيقى التي منحها للعالم. ما زلنا نحبه اليوم. لم يكن يخفضه ، كان يقطع الأغنية التي كتبها عن الجنوب. روني رسم صورة أحبها الجميع. لأنه بغض النظر عن من أين أنت ، المنزل الجميل ألاباما أو المنزل الحلو فلوريدا أو المنزل الحلو أركنساس ، يمكنك أن تتصل ".
